| More

Las normas de registro de la migración de ciudadanos extranjeros y apátridas en la Federación de Rusia

APROBADO

por el Gobierno de la Federación de Rusia

de 15 de enero 2007№ 9

REGLAS

de registro de migración de ciudadanos extranjeros

y los apátridas en la Federación de Rusia

I. Disposiciones generales

1.El presente Reglamento, de conformidad con la ley federal "Sobre la migración de inscripción de los ciudadanos extranjeros y apátridas en la Federación de Rusia" (en adelante - La ley federal) se regirá por la aplicación del registro de la migración de ciudadanos extranjeros y apátridas en la Federación de Rusia.

2.En este Reglamento, el término "extranjero" incluye el término "apátrida", salvo lo dispuesto en el presente Reglamento.

II. Registro y cancelación del registro

ciudadanos extranjeros en la comunidad

3.Permanente o temporal que residen en la Federación de Rusia un ciudadano extranjero que tiene el derecho a utilizar el inmueble en el territorio de la Federación de Rusia para la aplicación del registro de la residencia va directamente a la agencia territorial de la migración Federalservicio en el lugar de la solicitud de vivienda de un ciudadano extranjero o apátrida al formulario de registro de residencia prescrito (en lo sucesivo, - solicitud de registro).

4.En una declaración en el registro del ciudadano extranjero debe proporcionar la siguiente información:

a) Nombre, apellidos,

b) la fecha de nacimiento;

c) nacionalidad (ciudadanía);

d) el tipo y datos (número de serie, fecha y lugar de expedición, validez) del documento de identidad y considera que RusiaFederación en esta capacidad (en adelante - el documento de identidad de un ciudadano extranjero);

e) la forma y los detalles del documento que confirma el derecho de residencia en la Federación de Rusia;

e) la dirección a la que el extranjero le pide que se registren; g

) documentos que atestigüen derechoutilización de los locales residenciales, de conformidad con las leyes de la Federación de Rusia;

s) dirección registrada en el último lugar de residencia.

5.En presencia de los nacionales extranjeros de 2 o más viviendas en el territorio de la Federación de Rusia, en la solicitud de registro y deberán contener información acerca de estas áreas.

6.La solicitud de registro está lleno de todos los ciudadanos extranjeros que se registró el lugar de residencia.

La solicitud de registro no ha cumplido los 18 años de edad o incapaz de un ciudadano extranjero se alimenta a un padre o representante legal en su nombre.

Al solicitar el registro de un incapacitado o no ha alcanzado la edad de 18 años de un ciudadano extranjero en la solicitud de registro y deberá contener información sobre el representante legal (padres, padres adoptivos, tutores) de los ciudadanos extranjeros.

7.El formulario de solicitud para el registro de cumplimentarse de forma legible a mano o utilizando medios técnicos en ruso. Al rellenar el formulario no se permite la corrección, el uso de siglas, abreviaturas de palabras y la omisión de detalles.

8.Un ciudadano extranjero, al mismo tiempo una solicitud de registro es:

a) el documento de identidad de un ciudadano extranjero;

b) Tener la residencia temporal o permiso de residencia;

c) documentos que confirman el derecho de uso de los locales residenciales, de conformidad con la leyFederación de Rusia (contrato, certificado de propiedad u otro documento) y copia de los mismos.

9.Apátrida, junto con la solicitud de registro es:

a) un permiso de residencia o permiso de residencia temporal;

b) documentos que confirman el derecho de uso de los locales residenciales, de conformidad con las leyes de la Federación de Rusia (contrato, certificado de la derechala propiedad u otro documento) y copia de los mismos.

10. Si no se ha presentado ningún documento mencionado en los párrafos 8 y 9 de este Reglamento, la recepción de la solicitud de registro no se realiza hasta que todos los documentos requeridos.

11.Al recibir las solicitudes de registro por un funcionario de la agencia territorial del Servicio Federal de Migración para verificar que todos los documentos anexos requeridos y la correcta ejecución de la solicitud de registro.

documento de identidad de un ciudadano extranjero, así como los documentos originales que confirma el derecho de uso de los locales residenciales, de conformidad con la legislación rusa, no reembolsable, y una copia del documento que confirma el derecho de usar la sala de estar, que se adjuntael comunicado.

12. Para el servicio estatal de registro de residencia, de conformidad con las leyes de la Federación de Rusia.

Recibo de pago de los impuestos estatales se aplica a ciudadanos extranjeros de una oficina territorial del Servicio Federal de Migración.

13.Oficial de la agencia territorial del Servicio Federal de Migración, aprobó una declaración de registro, el mismo día se colocará el sello correspondiente del formulario de permiso o autorización de residencia temporal, así como una declaración de registro.los ciudadanos extranjeros, un permiso de residencia temporal, que está decorado en forma de una marca habitual en el documento de identidad de un ciudadano extranjero, la marca del registro de la residencia fijada en el documento.

14.Un ciudadano extranjero que la condición de refugiado y hacer un permiso de residencia temporal, matrícula colocada en una residencia en un certificado de refugiado.

15.Forma de registro de marca (baja en el registro) de residencia y el orden de colocación de dicho sello es fijado por el Ministerio del Interior de la Federación de Rusia.

16.La remoción de un ciudadano extranjero con registro de la residencia en los siguientes casos:

un registro) de un ciudadano extranjero en un lugar diferente del de residencia - a partir de la parte desmontable de la solicitud de registro;

b) la denuncia de un ciudadano extranjero el derecho a utilizar la sala de estarpor razones estipuladas por la legislación de la Federación de Rusia - sobre la base del documento que confirma la terminación de un ciudadano extranjero el derecho a utilizar las instalaciones residenciales por razones estipuladas por la legislación de la Federación de Rusia;

una terminación) de un ciudadano extranjeroel derecho de residencia permanente o temporal en la Federación de Rusia - sobre la base de documentos que acrediten la cancelación de una residencia o permiso de residencia temporal, como en el vencimiento de una residencia o permiso de residencia temporal;

g) la entrada en legaldecisión judicial sobre el registro de reconocimiento de los ciudadanos extranjeros en la comunidad como no válido - sobre la base de una copia debidamente certificada de una decisión judicial firme sobre el reconocimiento de la inscripción de un ciudadano extranjero en la comunidad como no válido;

e) la muerteextranjero en la Federación Rusa o de la entrada en vigor del reconocimiento de la corte de un ciudadano extranjero, que estaba en la Federación de Rusia, que falta o que se declara muerto - sobre la base de un certificado de defunción o debidamente certificadauna copia de una decisión judicial firme sobre el reconocimiento de un ciudadano extranjero, que estaba en la Federación de Rusia, que falta o que se declara muerto.

17.Cuando saque un ciudadano extranjero con un registro de la residencia por los motivos especificados en los puntos "b", "r" y "e" del apartado 16 de este Reglamento, los documentos pertinentes, pueden ser presentadas por personas y entidades interesadas.

18.Al registrar un ciudadano extranjero en un lugar diferente de la agencia de residencia territoriales del Servicio Federal de Migración en la ubicación de una vivienda que se refiere a un ciudadano extranjero a menos de 3 días de trabajo necesarios para enviar una parte desmontable de la solicitud de registro de otro lugarresidencia en una agencia territorial del Servicio Federal de Migración en la sede de la antigua vivienda de obtener la información necesaria en los registros y la eliminación de un ciudadano extranjero con un registro de la residencia.

19.la oficina regional del Servicio Federal de Migración, a más tardar el día hábil siguiente a la fecha de registro de ciudadanos extranjeros en la comunidad, los registros en sus registros la información sobre el lugar de residencia de un ciudadano extranjero.

la oficina regional del Servicio Federal de Migración, que llevó a cabo el registro de ciudadanos extranjeros en la comunidad o la extracción de un ciudadano extranjero con un registro de la residencia, por lo que la información necesaria para el sistema de información de estado de control de la migración.

III.Declaración de Registro de extranjeros nacionales de

en el lugar de residencia y la baja

20.Los extranjeros que permanecen temporalmente en la Federación de Rusia, así como residen temporal o permanentemente en la Federación de Rusia, mientras que en el asiento que no sea su lugar de residencia deben registrarse en el lugar de residencia, excepto en los casos previstos en la Parte 6El artículo 20 de la Ley Federal.

Los extranjeros que residen temporalmente o se encuentren temporalmente en la Federación de Rusia, después de 3 días hábiles a partir de la fecha de llegada a la residencia para ser registrados en el lugar de residencia.

Los extranjeros que residen en la Federación de Rusia, el plazo de 7 días hábiles a partir de la fecha de llegada a la residencia para ser registrados en el lugar de residencia.

21.La base para el registro de la estancia del ciudadano extranjero es la obtención de un organismo regional del Servicio Federal de Migración de la notificación prescrita forma del ciudadano extranjero o apátrida en el lugar de residencia (en adelante - el anuncio de la llegada).

22. Organizado por la ley de plazos establecidos Federal el aviso de llegada puede ser presentado a la oficina territorial del Servicio Federal de Migración o enviados por correo.

23.La notificación de la llegada de la parte receptora o un nacional extranjero debe proporcionar la siguiente información:

a) la persona, debido a la inscripción: apellido

, nombre, nacionalidad

(ciudadanía), fecha

y lugar de nacimiento; piso

; forma

y datos (nombre, número de serie, fecha de emisión, fecha de vencimiento)documento de identidad de un ciudadano extranjero, la forma

y los detalles del documento que confirma el derecho de estancia (residencia) en la Federación de Rusia; propósito

de entrada; profesión

; cualificación

, fecha

de entrada en la Federación de Rusia, el número

de serie de la tarjeta de migración;

afirmó tenencia;

dirección

de residencia;

b) una persona física, que es auspiciado por: nombre

apellido, nombre, la forma

y los detalles (número de serie, fecha de emisión, fecha de vencimiento) un documento de identidad, dirección

residencia.

24.Si el host es una entidad en el anuncio de la llegada, además de la información proporcionada en el punto "a" del párrafo 23 del presente Reglamento, incluir la siguiente información:

a) apellido, la organización responsable;

b) la forma y los detalles (la serie, número, fecha de emisión,validez) de la tarjeta de identidad de la organización responsable;

c) la dirección de residencia de la organización responsable;

d) el nombre de la organización;

e) la dirección real de la organización;

e) El número de identificación fiscal de la organización.

25.La parte receptora de acuerdo con una presencia temporal en el extranjero su firma en el reverso de la notificación de llegada, y para la organización, la acogida de un ciudadano extranjero, dicha firma se sella por estas organizaciones.

26.nacionales para llenar un formulario de certificación de la llegada de la parte receptora de Relaciones Exteriores hace un documento de identificación personal de un ciudadano extranjero, tarjeta de inmigración (a permanecer temporalmente en la Federación de Rusia un ciudadano extranjero), y (o) un permiso de residencia o permisoresidencia temporal (permanente o temporal que residen en la Federación de Rusia un ciudadano extranjero).

27.La parte receptora se llena el formulario de notificación de la llegada a cada sujeto extranjero con el registro por lugar de residencia, de conformidad con el presente Reglamento.

forma de aviso de llegada cumplimentarse de forma legible a mano o utilizando medios técnicos en ruso. Al rellenar el formulario no se permite la corrección, el uso de siglas y abreviaturas de las palabras.

En el caso de una notificación de la llegada por el formulario de envío de notificación se llena en dos ejemplares, uno de los cuales se almacena en la organización del servicio postal federal dentro de un año.

28.La persona que presenta un aviso de llegada en la agencia territorial del Servicio Federal de Migración o la organización del servicio postal federal, debe presentar un documento que acredite su identidad.

anfitrión a la notificación de llegada, representan (dirigido) a la oficina territorial del Servicio Federal de Migración, adjunta una copia del documento de identidad de un ciudadano extranjero, y en relación con los residentes temporales en la Federación de Rusia, un ciudadano extranjero - yuna copia de su tarjeta de inmigración.

29.Cuando se comunique con residen temporalmente o se encuentren temporalmente en la Federación de Rusia un ciudadano extranjero, de conformidad con la Parte 3 del artículo 22 de la ley federal directamente a la oficina territorial del Servicio Federal de Migración de la notificación de la llegada de los siguientes documentos:

a)copia del documento de identidad de un ciudadano extranjero;

b) documentos que justifiquen las razones de peso que impidan la Parte anfitriona para dar aviso de llegada;

c) una copia del documento que certifica la identidad del huésped (la persona responsableorganización);

d) una copia de la tarjeta de migración (para permanecer temporalmente en la Federación de Rusia un ciudadano extranjero).

30.Con el auto a la notificación de la agencia territorial del Servicio Federal de Migración, de conformidad con la parte 4 del artículo 22 de la ley federal que residen permanentemente en la Federación de Rusia un ciudadano extranjero a su llegada a la residencia, ya sea directamente o en la forma prescritadespués, el anuncio de la llegada de los siguientes documentos:

a) una copia del documento de identidad de un ciudadano extranjero;

b) el consentimiento por escrito de la parte receptora;

c) una copia del documento que certifica la identidad del huésped (la persona encargada de la organización).

31.Procedimiento para la recepción de la notificación de llegada, el formulario deberá aprobar la aplicación de los países de acogida y extranjeros las medidas nacionales necesarias para su inscripción en el lugar de residencia (en adelante - la marca en el aviso de admisión), y el procedimiento para la colocación de una parte desmontable del formulario de notificaciónla llegada de la representación directa de la oficina territorial del Servicio Federal de Migración establecido por el Ministerio del Interior de la Federación de Rusia, y de la dirección en forma de correo electrónico - el Ministerio de Tecnologías de la Información y la Comunicación de la Federación de Rusiacoordinación con el Ministerio del Interior de la Federación de Rusia.

32.Inscripción en el lugar de residencia se encuentren temporalmente en la Federación de Rusia, los ciudadanos extranjeros se realiza por un período determinado en el anuncio de la llegada, pero no se sobrepase el tiempo establecido por la Ley Federal "Sobre la condición jurídica de los extranjeros en la Federación de Rusia."

Registro residen temporal o permanentemente en la Federación de Rusia por ciudadanos extranjeros por un período determinado en el anuncio de la llegada al lugar de residencia, pero no más que la duración de la residencia o permiso de residencia temporal.

33.la oficina regional del Servicio Federal de Migración o la organización del servicio postal federal, habiendo recibido del país de acogida o el aviso de llegada nacionales extranjeros, verifica la exactitud de su conclusión y la exactitud de la información suministrada y la disponibilidad de los justificantes yel mismo día en fijar una marca en el aviso de ingreso en forma de aviso de llegada, devolver el desprendible parte del país de acogida o extranjero.

34.la oficina regional del Servicio Federal de Migración plazo de 3 días hábiles desde la fecha de notificación de la llegada, o hacerlo en la forma de publicar los registros en sus archivos la información sobre la búsqueda de un ciudadano extranjero en el asiento y debidamenteaporta información relevante para el sistema de información de estado de control de la migración.

35.Los organismos autorizados para realizar el registro de la migración de ciudadanos extranjeros de conformidad con el artículo 13 de la Ley Federal, con prontitud y de forma gratuita información directa sobre los ciudadanos extranjeros, fijado por la aplicación del control migratorio, las entidades territorialesServicio Federal de Migración.

36.En caso de pérdida o daño a la parte desmontable del formulario de certificación de la llegada de un extranjero representa directamente a la agencia territorial del Servicio Federal de Migración, que conste en acta la declaración de la expedición de un formulario por duplicado, la parte desmontable de la notificación de llegada, lo que indicacircunstancias de pérdida o daño a la parte desprendible del formulario de notificación. En este caso, el oficial apropiado de la agencia territorial del Servicio Federal de Migración de presentar documentos que verifiquen la identidad de un ciudadano extranjero.

oficina regional del Servicio Federal de Migración verifica la información sobre la integración de un ciudadano extranjero en el lugar preciso de residencia, y deberán pedir una copia de la notificación de la llegada almacenados en la organización del servicio postal federal.

Tras la confirmación de la información acerca de cómo organizar una fiesta y una acción de los ciudadanos extranjeros para el registro al solicitante un plazo de 3 días laborables se emite un duplicado de la parte desmontable de la notificación de llegada en blanco que rodea la marca en el aviso de admisión de llegada.

37.La remoción de un ciudadano extranjero en el registro en el lugar de residencia en los siguientes casos:

a) la salida de extranjeros de la sede - sobre la base de la parte desmontable de la notificación en blanco de llegada;

b) la salida de un ciudadano extranjero de la Federación de Rusia - sobre la base de la parte desmontableforma de aviso de llegada;

a) la muerte de un ciudadano extranjero en la Federación Rusa o de la entrada en vigor del reconocimiento de la corte de un ciudadano extranjero, que estaba en la Federación de Rusia, que falta o que se declara muerto - sobre la base del certificado dela muerte o una copia debidamente certificada de una decisión judicial firme sobre el reconocimiento de un ciudadano extranjero, que estaba en la Federación de Rusia, que falta o que se declara muerto.

38.Cuando saque un ciudadano extranjero en el registro en el lugar de residencia por motivos contemplados en el inciso a del párrafo 37 del presente Reglamento, los documentos pertinentes, pueden ser presentadas por personas y entidades interesadas.

39.Antes de la salida al extranjero desde el asiento de la parte receptora no más tarde de 2 días a partir de la fecha de su salida de inmediato presentar o enviar por correo postal a la autoridad competente territoriales del Servicio Federal de Migración, corte un aviso de partea la llegada, lo que indica, en esta parte del formulario la fecha de salida del extranjero.

40.Tras la recepción de los documentos mencionados en el párrafo 37 del presente Reglamento, un oficial de la agencia territorial del Servicio Federal de Migración plazo de 3 días de trabajo de los registros en su información de registros sobre la eliminación de un ciudadano extranjero en el registro en el lugar de residencia y en el previstoOrden aporta información relevante para el sistema de información de estado de control de la migración. documentos

en el inciso "c" del párrafo 37 del presente Reglamento, será devuelto, y copias de la misma se adjunta a los informes correspondientes.

41.Cuando la dirección de la parte desmontable de la forma de notificar la llegada de los resultados del cuadro de servicios organizada por Acción para la cancelación del registro del lugar de estancia de un extranjero confirmado la recepción del envío del anuncio.

42.Cuando la información sobre el ciudadano extranjero en los apartados 1 a 9 y 12 de la Parte 1 del artículo 9 de la Ley Federal, el país anfitrión o un ciudadano extranjero en los casos previstos en los apartados 3 y 4 del artículo 22 de la Ley Federal, deberá, dentro de los 3 días hábiles para informar a ladirectamente a la oficina territorial del Servicio Federal de Migración mediante la presentación de una declaración por escrito de cualquier forma con las copias de los documentos requeridos y lleno de un nuevo aviso de llegada.

de corte parte de la notificación de la llegada de los beneficios secundarios que reciben ya sea un extranjero con una marca de la notificación de aceptación de la llegada.

oficina regional del Servicio Federal de Migración, a más tardar el día hábil siguiente a la fecha de hacer la solicitud, registro de la información de cambio de un ciudadano extranjero en sus registros y presentar la información requerida para el sistema de información de estado de control de la migración.

43.De acogida, a que se refiere en la parte 9 del artículo 22 de la Ley Federal para notificar al organismo de control de la migración de la llegada o la salida de ciudadanos extranjeros se comprometan información acerca de estos ciudadanos en sus registros.

.Inscripción en el lugar de las categorías de estancia y la baja

algunos de los extranjeros

44.A su llegada a un ciudadano extranjero en un hotel u otras organizaciones que proporcionan servicios hoteleros en un sanatorio, casa de reposo, posada, camping, en una base de turismo, un campamento de verano para niños, hospitales u otros servicios de salud institución de cuidado o social, así como eninstitución especial para la rehabilitación de las personas sin domicilio fijo administración de la organización o agencia, en un día notificar a la oficina territorial del Servicio Federal de Migración de los ciudadanos extranjeros en un lugar de llegada pordirección (de transmisión) el aviso de llegada para su registro en el lugar de residencia.

45.Antes de la salida del extranjero de un hotel u otro organismo que preste servicios hoteleros, de moteles, complejos turísticos, camping, con una base de turismo, de los campos de la salud infantil, el hospital o de los organismos de salud o servicios socialesadministración de la organización o agencia no antes de las 12 horas del día siguiente a la fecha de salida indica un ciudadano extranjero de notificar a la oficina territorial del Servicio Federal de Migración mediante el envío (de transmisión) cortar una porción de anunciar la llegadapor su exclusión del registro en el lugar de residencia.

46. Los extranjeros que estén cumpliendo una sanción penal o administrativa que se registran en el lugar de estancia en la instalación, aplicar las sanciones pertinentes por un período de condena en este centro.

organizó una fiesta en este caso es la administración de la pena institución ejecutora.

administración de la institución, realizar las sanciones pertinentes por un día debe notificar a la oficina territorial del Servicio Federal de Migración de los ciudadanos extranjeros a la sede mediante el envío (de transmisión) el aviso de llegada.

47.Residen temporal o permanentemente los extranjeros en la Federación Rusa, que abandonó temporalmente la residencia en relación con la aparición del lugar de la emergencia, manteniendo el territorio en que viven, o la introducción de la operación antiterrorista en un determinadoterritorio de un estado de excepción o la ley marcial y que se encuentran en refugios temporales, sujetos a registro por lugar de residencia, de conformidad con el presente Reglamento.

organizó una fiesta en este caso es la autoridad local, en cuyo territorio el lugar de alojamiento temporal para los ciudadanos extranjeros o apátridas.

48.Los extranjeros - los marineros son miembros de la tripulación de los buques no militares de Estados extranjeros, en el caso del permiso de tierra y estancia temporal por más de 24 horas en el puerto de la Federación de Rusia, la convocatoria abierta para los buques no militares de Estados extranjeros, o la ciudad portuariaFederación de Rusia se registran en el lugar de estancia un organismo regional del Servicio Federal de Migración sobre la base del pasaporte del marino (marinero de la tarjeta de identidad) en presencia del documento que marca el cuerpo de los controles fronterizos a la entrada de extranjeros en la Federación de RusiaFederación.

Cuando

provocó la interrupción de la Federación de Rusia durante más de 3 días fuera de la composición básica de sus tripulaciones, los ciudadanos extranjeros - los marinos que son miembros de las tripulaciones de los buques de guerra llegaron a la Federación de Rusia con una visita oficial o no oficial o un negociopuesta del sol, así como miembros de la tripulación de aviones militares de países extranjeros están registrados en el lugar de estancia un organismo regional del Servicio Federal de Migración sobre la base del pasaporte del marino (tarjeta de identidad de gente de mar) o documento de identidad de un ciudadano extranjerociudadano, en presencia del documento marca el cuerpo de los controles fronterizos a la entrada de extranjeros en la Federación de Rusia.

organizó una fiesta en este caso es la Autoridad Portuaria (aeropuerto).

49.La eliminación de los extranjeros mencionados en los párrafos 46 a 48 de este Reglamento, así como los extranjeros que se encontraban en una institución para la rehabilitación de las personas sin domicilio fijo, teniendo en cuenta el lugar de la estancia se realiza en la forma prescrita por el presente Reglamento.