Procedure of issuing and extending of Russian visas (Chinese translation)

非官方翻译

登记和俄罗斯入境签证

续期单进入俄罗斯联邦的外国公民必须出示有效的身份证明文件，是由俄罗斯联邦在这一身份，和签证认可，除非另有进入俄罗斯№335（与俄罗斯联邦2月27日根据2010年政府№98年的签证形式，程序，登记，核发，换发，损失情况下的恢复，并取消签证？）

创造条件修订规例“，取得签证的外国公民必须申请外交形成一张照片;

照片3 × 4厘米;

健康保险，除另有规定在俄罗斯联邦的国际条约;

如果外国国民的签证申请超过3个月期间，他证书的艾滋病毒感染的情况下。

领事费为俄罗斯签证大小确定在互惠的基础。对于欧盟公民的签证费为35欧元，而在一个紧迫的问题（不超过三天）的情况下，增加一倍。

要获得签证，你必须有一个邀请进入俄罗斯联邦，由联邦移民局签发。一种用于邀请注册申请，可致电当地政府，法律实体，以及俄罗斯公民，居住在俄罗斯联邦外国公民或无国籍人士。

发出的邀请，由联邦移民局提供了依据下列类型普通签证：

私有的;

业务;

人文，

培训;

工人。

根据参赛作品的数量允许 - 离境，入境签证可一次，两次或多次。

外国人谁被授权进入俄罗斯联邦领土，临时居住的基础上，联邦移民局的使馆或领事馆俄罗斯联邦领土的机构签发的签证的决定生活了4个月，延长了签发的临时居留证，外国期间多次入境签证，联邦移民局在移民登记于外国公民居住地领土权威人士公民，谁收到他逗留期间的临时居留许可上的俄罗斯联邦，俄罗斯领土FMS的区域办事处，并为临时居留证签发的多次入境签证期限的临时住所。

应该知道的外国公民在俄罗斯联邦入境目的必须与实际发给他签证的类型。

外国公民进入俄罗斯联邦的移民卡，给了其在俄罗斯联邦的目的地信息，在落地签证，使载现有文件，以移民为东道国

一个在俄罗斯联邦长期居留的外国人，是由他的签证有效期。

外国公民被迫离开他们的允许后，俄罗斯联邦届满。为了延长签证有效期和停留期限应适用于移民服务前预先上述期限。

此外，在俄罗斯联邦抵达多个业务或多个年度人道主义签证的外国公民可在俄罗斯联邦总不超过90天在每个180天。

如有必要，让来自俄罗斯联邦，签证由外交部俄罗斯联邦外交部代表的扩展边界内的区域（包括过境点位于该国国民国家边境），或边缘身体 - 不超过3天。

在所有其他情况下，普通签证延期是联邦移民局或地方机构的责任。

签证有效期可以延长至10天，只要是在俄罗斯联邦外国公民的居留期限不超过总在每180天期90天。

鉴于人道主义性质的（用于紧急治疗，病情重或关闭在俄罗斯联邦居住在亲友死亡的需要）的情况是可用签证可以在一段时间内通过必要的，因为当时的情况下而延期出发，从俄罗斯联邦（一个证实了这种情况是否存在文件规定）的外国公民。

在不可抗力（特殊，在一定条件下是不可避免的），以及灾害情况下可以延长签证为从俄罗斯联邦出口所需的时间。

更新由在外国公民在居住地的移民服务的地方，或在实际居住地或在出席俄罗斯国家边境检查站上述国家机构签证提出书面申请外国公民和请愿书，邀请他的组织或个人，以及文件证明了这种延长的必要性。

在俄罗斯联邦每年多个工作或教育领域外国人签证，居留在俄罗斯能够不断为这些签证的时间。

外国公民，在签证前的构成可用，有关其续约声明期满后的签证延期的理由，个人呼吁联邦移民局领土办公室的情况。同时，随着提出申请的外国公民的有效身份证件，撕开了他在座位的到货通知的一部分，附加了一份请愿书，邀请公民个人，两张照片测量3 × 4厘米和付款收据国家费。

大小签证与俄罗斯联邦税法拓邦费，并在不同的签证多样性是300至400卢布。在互惠的基础上，根据国际条约的外国国民的某些类别的签证延期缴纳国家费豁免。目前，此规则适用于欧洲联盟的公民。

期限为签证延期不能超过20天申请的审议。

外国人没有离开后，或不为其申请延长签证，可提请行政责任（从2000年至5000卢布的罚款届满俄罗斯联邦的领土。），直至驱逐来自俄罗斯联邦和俄罗斯联邦将进入5年后关闭。

最后修改：2010年11月26号