|
Unofficial translation
23 July 2010 N 180-FZ
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW ON AMENDING
to some legislative acts of Russian Federation
IN CONNECTION WITH THE IMPLEMENTATION OF INTERNATIONAL AGREEMENTS
RUSSIAN FEDERATION readmission
Adopted by the State Duma
July 9, 2010
Approved
CouncilFederation
July 14, 2010
Article 1
Article 25.13 of the Federal Law of 15 August 1996 N 114-FZ "On the Procedure for Exit from the Russian Federation and Entry into the Russian Federation" (Collected Legislation of the Russian Federation, 1996, N 34, art. 4029 , 2008, N 19, Art.2094) to read as follows:
"Article 25.13.A foreign citizen or stateless person who sent the Russian Federation a foreign state in accordance with international treaty of the Russian Federation on readmission, or a foreign citizen or stateless person who sent the Russian foreign countryFederation in accordance with the international treaty of the Russian Federation on readmission, shall leave the Russian Federation and entry into the Russian Federation on the basis of a decision on the readmission of the federal executive body authorized to exercise the functions of monitoring andSupervision in the sphere of migration and, in cases provided for in international treaties of the Russian Federation on readmission and on the basis of a travel document for readmission under these international instruments, without reclamation visa.
form of travel documents for readmission is approved by the federal executive body authorized to exercise the functions of control and supervision in the field of migration.. "
Article 2 The Federal Law of 25 July 2002 N 115-FZ "On the Legal Status of Foreign Citizens in the Russian Federation" (Collected Legislation of the Russian Federation, 2002, N 30, Art. 3032; 2003, N 27, art. 2700 ; N 46, Art. 4437, 2004, N 35, Art. 3607; N 45, Art. 4377, 2006, N 30, Art.3286; N 31, art. 3420, 2007, N 1, Art. 1921; N 2, Art. 361; N 49, Art. 6071; N 50, Art. 6241, 2008, N 19, Art. 2094; N 30, Art. 3616, 2009, N 19, Art. 2283; N 23, Art. 2760; N 26, art. 3125; N 52, Art. 6450, 2010, N 21, Art.2524) the following changes:
1), paragraph 9 of Article 31 to add the following paragraph:
"Foreign nationals subject to deportation in cases stipulated by article 12, paragraph 32.2 of this Federal Law is contained in special institutions of the federal executive authority in the field of migration, referred to in paragraph 2 of Article 32.2 of this Federal Law, in compliance with the requirements of Articles 32.2 and 32.3 hereof.";
2) Article 32.1 deemed null and void;
3) to supplement Chapter V.1 read:
" Chapter V.1. TRANSMISSION AND RECEPTION OF FOREIGN NATIONALS
IN ACCORDANCE WITH INTERNATIONAL TREATIES
RUSSIAN FEDERATION readmission
Article 32.2.The order of transmission and reception of foreign nationals in accordance with international treaties of the Russian Federation on readmission
1.Transfer of a foreign citizen of the Russian Federation a foreign state in accordance with international treaty of the Russian Federation on readmission or reception of the Russian Federation a foreign citizen to the foreign government of the Russian Federation in accordance with international treaty of the Russian Federation on readmission by the federal executive authority in the field of migration and its regional office based on the decision of the head of this federal agency or his deputy on the readmission of the said foreign national.
2.Unless otherwise provided by federal law or international treaty of the Russian Federation, a foreign citizen to be transferred to the Russian Federation a foreign state in accordance with international treaty of the Russian Federation on readmission, and a foreign citizen, adoptedRussian Federation of a foreign state in accordance with international treaty of the Russian Federation on readmission, but has no legal grounds to stay (stay) in the Russian Federation (hereinafter - foreign nationals subject to readmission) may be temporarily placed inan institution of the federal executive authority in the field of migration, intended for temporary accommodation of foreign nationals subject to readmission (hereinafter - an institution for the readmission).
3.Delivery of a foreign citizen to be readmitted to an institution for readmission and, if necessary, in court, health institutions, the diplomatic mission or consular office of a foreign state in the Russian Federation, as well as the delivery of foreign citizen to be transferred to the Russian Federation a foreign state in accordance with international treaty of the Russian Federation on readmission to the site of transmission to that foreign state or to the point of crossing the state border of the Russian Federation shallterritorial bodies of federal executive authority in the field of migration.
On the basis of a reasoned request the relevant territorial authority of the federal executive authority in the field of migration, if necessary, additional support foreign citizens mentioned in the first paragraph of this paragraph and in other cases provided federal laws, such delivery is referred to a regional agency with enforcement agencies.
4.Temporary placement of a foreign citizen to be readmitted to an institution for readmission for a period not exceeding forty-eight hours by the federal executive authority in the field of migration and its regional office based on the decision of the headsaid federal authority or his deputy or the head of the relevant territorial authority or his deputy.
5.Except as provided for in paragraph 4 of this article, the temporary accommodation of foreign nationals to be readmitted to an institution for readmission may be exercised only by court decision.
|
6.Temporary placement of a foreign citizen to be readmitted to an institution for readmission made prior to the transfer of a foreign citizen of the Russian Federation a foreign state in accordance with international treaty of the Russian Federation on readmission or beforedeportation of foreign citizens in accordance with the laws of the Russian Federation in the case envisaged by paragraph 12 of this article.
7.In order to ensure the safety of foreign nationals to be readmitted and temporarily placed in institutions for the readmission of these institutions are protected in the manner determined by the Government of the Russian Federation.
8.In the temporary placement in institutions for the readmission of foreign nationals to be readmitted made personal examination of these foreign nationals and inspection of the things they said foreign nationals.
9.The procedure and conditions of stay of foreign citizens to be readmitted in special institutions for the readmission of Government of the Russian Federation.
10.Foreign nationals subject to readmission and temporarily placed in institutions for readmission, must comply with the order of stay in these institutions, established in accordance with paragraph 9 of this article.
11.Control over the stay of the Russian Federation of foreign nationals subject to readmission, but not subject to temporary accommodation in institutions for readmission by the federal executive authority in the field of migration.
12.A foreign citizen, adopted by the Russian Federation of a foreign state in accordance with international treaty of the Russian Federation on readmission, but has no legal grounds to stay (stay) in the Russian Federation, subject to deportation in case between the RussianFederation and the State of nationality or permanent or current residence of the foreigner there is no international agreement on readmission.
Article 32.3.The procedure for a personal inspection of foreign nationals subject to readmission, and search the things they said foreigners
1.Unless otherwise provided by federal law, personal inspection of a foreign citizen to be readmitted, carried out by an official of the territorial authority of the federal executive authority in the field of migration of one sex to inspect in the presence of two witnesses of the same sex,is an adult persons who are not interested in the outcome of such inspection.
2.Unless otherwise provided by federal law, the inspection of things are at a foreign citizen to be readmitted, carried out by an official of the territorial authority of the federal executive authority in the field of migration or officer of a special agency readmission in the presence of two witnesses.
3. On personal search of a foreign citizen to be readmitted, and (or) the inspection of the things they mentioned a foreign citizen, shall be drawn up.In this Act shall indicate the date and place of its preparation, position, name and initials of the person who made this act, information about the foreign citizen to be readmitted in respect of which carried out a body search and (or) the inspection of things about the type, quantity and the identifying features the things they mentioned a foreign citizen, the type and details of the documents found during the specified inspection.Form of an act of personal inspection of a foreign citizen to be readmitted, and (or) the inspection of things are at a specified foreign citizen, approved by the federal executive authority in the field of migration.
4.Act on the personal inspection of a foreign citizen to be readmitted, and (or) the inspection of the things they mentioned a foreign citizen, the act is signed by an official referred to a foreign citizen and understood.In case of failure of this foreign national from the signing of this act there is a corresponding entry.
5.Copy of a personal inspection of a foreign citizen to be readmitted, and (or) the inspection of the things they mentioned a foreign citizen, foreign citizen is given a specified upon request.
6.In the case of a foreign citizen to be readmitted, items, or withdrawn from circulation in restricted circulation in accordance with Russian legislation and international treaties of the Russian Federation, by the removal of such things.
7.The seizure of items from a foreign citizen to be readmitted, shall be drawn up.In this Act shall indicate the date and place of its preparation, position, name and initials of the person who made this act, information about the specified foreign citizen, the type, quantity and identity of the signs of the seized items.The form of the act of seizure of objects from a foreign citizen to be readmitted, approved by the federal executive authority in the field of migration.
8.In an act of withdrawal items from a foreign citizen to be readmitted, an entry about the photo and filming, video or other established methods of fixation, applied for exemption.
9.The act of seizure of objects from a foreign citizen to be readmitted, the act is signed by an official referred to a foreign citizen and understood. In case of failure of this foreign national from the signing of this act there is a corresponding entry.
10.Copy of the seizure of items from a foreign citizen to be readmitted, awarded to a specified foreign national at his request.
11.The seizure of items from a foreign citizen to be readmitted immediately notified law-enforcement body in place of withdrawal of these things, or at the location of a special agency for readmission, which contains the foreign citizen.
12.Dangerous substances and articles prohibited in storage from a foreign citizen to be readmitted and placed temporarily in an institution for the readmission, shall be deposited in temporary storage of official institutions.
list of dangerous substances and articles prohibited the storage of foreign nationals subject to readmission, approved by the federal executive authority in the field of migration.. "
Article 3 Paragraph 4 of Article 1 of the Federal Law of May 6, 2008 N 60-FZ "On Amending the Federal Law" On Legal Status of Foreign Citizens in the Russian Federation and some legislative acts of the Russian Federation "(Collected Legislation of the Russian Federation, 2008 , N 19,Art. 2094) is repealed.
Article 4
This Federal Law shall enter into force after its official publication.
President of the Russian Federation Dmitry Medvedev
Moscow, the Kremlin
July 23, 2010
N 180-FZ
|
